This website cannot be viewed properly using this version of Internet Explorer.

To ensure your security while viewing this site, please use a modern browser such as Chrome or update to a newer version of Internet Explorer.

Download Chrome (Made by Google)
Update Internet Explorer (Made by Microsoft)

A A A
ADA ADA symbol

Safe Exchange & Supervised Visitation (SESV)

Intercambios Seguros y Visitas Supervisadas (SESV)

El programa de Intercambio Seguro y Visitas Supervisadas (Safe Exchange & Supervised Visitation o SESV) del tribunal funciona gracias a la labor de profesionales idóneos altamente capacitados. Cada proveedor de servicios tiene un contrato con el tribunal de distrito local, gestionado a través de la Oficina de Administración de Tribunales (AOC por su sigla en inglés), para la provisión de servicios a niños y padres derivados por los tribunales. Estos casos involucran principalmente asuntos de divorcio, separación, custodia de los hijos, paternidad y violencia intrafamiliar, pero también pueden derivarse otros tipos de casos.

Todos los proveedores de servicios y su personal fueron sometidos a una verificación de antecedentes a nivel nacional y a evaluaciones relativas a maltrato/negligencia de menores por el Departamento de Niños, Jóvenes y Familias de Nuevo México (CYFD por su sigla en inglés) antes de brindar sus servicios. Asimismo, se les exige cumplir con los requisitos establecidos por las leyes estatales y con las reglas del Tribunal Supremo: Estándares de los Tribunales de Nuevo México para Intercambio Seguro y Visitas Supervisadas (New Mexico Court Standards for Safe Exchange and Supervised Visitation). Típicamente, los servicios se brindan en un entorno hogareño para ayudar a las familias a forjar y mantener una estrecha relación.

La Lista de Proveedores de Servicios se puede encontrar aquí y a continuación se muestra el mapa de Proveedores de Servicios para quienes no puedan acceder al enlace.


 

Tribunal del Primer Distrito Judicial

Condados de Los Alamos, Rio Arriba y Santa Fe

The Crisis Center of Northern New Mexico
(Centro de Crisis del Norte de Nuevo México)
Sitio web: crisis-centers.com

Carol Merriweather
Correo electrónico: carolihn@yahoo.com

Direcciones

577 El Llano Road
Española, NM 87532

911 Fifth Street
Santa Fe, NM 87505

Oficina principal - Española: 505-753-1656
Oficina de Santa Fe: 505-901-0976
Oficina principal - Fax: 505-753-7743


Tribunal del Segundo Distrito Judicial

Condado de Bernalillo

Youth Development, Inc. - Neutral Corner
(Youth Development, Inc. - Esquina Neutral)
Sitio web: ydinm.org

Judy Pacheco
Correo electrónico: jpacheco@ydinm.org

Dirección

1215 4th Street, N.W.
Albuquerque, NM 87102

Teléfono: 505-255-0007
Fax: 505-255-0721


Tribunal del Tercer Distrito Judicial

Condado de Doña Ana

Families and Youth, Inc. (FYI)
(Familias y Jóvenes)

Sitio web: fyinm.org

Deserey Medina
Correo electrónico: dmedina@fyinm.org

Dirección

1320 South Solano
Las Cruces, NM 88001

Teléfono: 575-556-1551
Fax: 575-522-9017


Tribunal del Cuarto Distrito Judicial

Condado de San Miguel

Somos Familia

Tim Gallegos
Correo electrónico: tgallegos@somosfamilialv.org

Dirección

312 Bibb Industrial Drive
Las Vegas, NM 87701

PO Box 638
Las Vegas, NM 87701

Teléfono: 505-425-8120
Fax: 505-426-0190


Tribunal del Quinto Distrito Judicial

Condados de Chaves, Eddy y Lea

Casa de Oro-Golden Services
(Carlsbad, Condado de Eddy)

Kim Rogers
Correo electrónico: kim.rogge.rogers@gmail.com

Dirección

800 West Pierce
Carlsbad, NM 88220

Teléfono: 575-885-3082
Fax: 575-885-5331

Chaves County CASA
(CASA Condado de Chaves)
Roswell, Condado de Chaves

Sitio web: casakids.org

Amanda Lueras
Correo electrónico: luerasl.amanda@hotmail.com

Dirección física y direcció​n postal

500 N. Main St, Suite 310, Roswell NM 88201
P.O. Box 2131, Roswell, NM 88202

Teléfono: 575-625-0112
Fax: 575-625-0213

CASA of Lea County-Family Time Visitation Ctr.
(CASA Condado de Lea - Tiempo de visita en familia)
Hobbs, Condado de Lea

Sitio web: casaofleacounty.org

Adriana Catano
Correo electrónico: casaftvc@gmail.com 

Dirección

501 N. Linam, Hobbs, NM 88240

Teléfono: 575-393-0661
Fax: 575-433-0015

Tribunal del Sexto Distrito Judicial

Condados de Grant, Hidalgo y Luna

Kids In Need of Supportive Services
(Niños que necesitan servicios de apoyo)

Susanne Kee
Correo electrónico: keekidsinneed@aol.com

Direcciones en dos localidades

2340 Hwy 180 #280, Silver City, NM 88061 (dirección postal)

319 13th Street, Silver City, NM 88062 (direcció​n fí​sica)

2001 Florida Street, Deming, NM 88031 (direcció​n postal y direcció​n fí​sica)

Teléfono: 575-388-2414
Fax: 575-388-2457


Tribunal del Octavo Distrito Judicial

Condados de Colfax,Taos y Union

Youth Heartline
(Línea directa al corazón de los jóvenes)

Po-Ching Chen
Correo electrónico: director@youthheartline.org

Dirección

224 Cruz Alta
Taos, NM 87571

Teléfono: 575-758-0106
Fax: 575-751-7621


Tribunal del Noveno Distrito Judicial

Condados de Curry y Roosevelt

Family & Children Court Services
(Servicios judiciales para familias y niños)

LaDona Beevers
Correo electrónico: ninthjdfccs@gmail.com

Dirección física y dirección postal

1200 Thornton Street, Suite B, Clovis, NM 88101 

P.O. Box 1032, Clovis, NM 88101 (direcció​n postal)

Teléfono: 575-769-3227 o 575-769-2656
Fax: 575-769-2644


Tribunal del Undécimo Distrito Judicial

Condado de San Juan

Time 4 Family
(Tiempo para la familia)

Tracy McRight
Correo electrónico: time.4family@hotmail.com

Dirección

309 N. Behrend Ave, Farmington, NM 87401

P.O. Box 5083, Farmington, NM 87499

Teléfono: 505-330-0785


Tribunal del Decimotercer Distrito Judicial

Cibola, Sandoval and Valencia Counties

Family Services for Children
(Servicios de familia para niños)
Rio Rancho, Condado de Sandoval
Sitio web: familyservicesforchildren.org

Lisa Castillo
Correo electrónico: execdir@familyservicesforchildren.org

Dirección

1520 Deborah Road S.E., Suite K
Rio Rancho, NM 87124

Teléfono: 505-994-4931
Fax: 505-994-4660

Small Steps Visitation
(Visitas a pasos cortos)
Los Lunas, Condado de Valencia

Tasa Stromei
Caroline Spicher

Correo electrónico: smallstepsvisitation@yahoo.com

Dirección

267 Courthouse Road, Suite B
Los Lunas, NM 87031

Teléfono: 505-261-3530

Youth Visions - Come Visit With Me
(Visiones juveniles – Ven a visitarme)
Grants, Condado de Cibola

Lynn Cannon
Correo electrónico: admin@youthvisionsnm.org

Dirección

310 West High Street, Suite D
Grants, NM 87020

Teléfono: 505-287-9470
Fax: 505-285-9800